Step 1
Click on the building highlighted below within the garrison.
Step 2
Choose to create or join a guild.
Step 3
If you choose to join a guild, you can search a suitable one using the option available.
While there is just the Guild Quests and Guild Chests now, more features are currently in development. Stay tuned!